Voici la prière Regina Caeli, l’antienne mariale chantée durant le temps pascal (de Pâques à la Pentecôte), en latin, en français, et dans une version méditative adaptée pour les fidèles.

• Regina Caeli – Texte latin

Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

• Reine du Ciel – Traduction française

Reine du ciel, réjouis-toi, alléluia !
Car celui que tu as mérité de porter, alléluia,
Est ressuscité comme il l’avait dit, alléluia.
Prie Dieu pour nous, alléluia.

• Regina Caeli – Version méditative (adaptée)

Ô Marie, Reine du Ciel,
Ton cœur déborde de joie,
Car ton Fils, Jésus, est vivant !

Tu l’as porté, tu l’as pleuré,
Maintenant tu le contemples glorieux.

Réjouis-toi avec nous,
Et intercède pour nous,
Pour que, ressuscités avec Lui,
Nous entrions dans la joie éternelle.

Alléluia !